位置: 国学语句 > 史家 > 使之务利而辟害,怀德...

使之务利而辟害,怀德而畏威,故能保世以滋大。

作者:免费取名 发布时间:2022-04-15 10:09:09

史家

使之务利而辟害,怀德而畏威,故能保世以滋大。


原文

先王之于民也,茂正其德而厚其性,阜其财求而利其器用,明利害之乡,以文脩之,使之务利而辟害,怀德而畏威,故能保世以滋大。——《周本纪》


译文

先王对民众,鼓励他们端正品德,使他们的性情宽厚,使他们的财产增多,使他们的器物完善,使他们懂得利害所在,用礼仪来教化他们,使他们致力于追求利好而躲避祸害,心怀仁德而畏惧刑威,所以能够保持基业的世代相承而日益壮大。